top of page

M u j e r  R o t a

Versión teatral de Monólogo del libro La mujer rota, de Simone de Beauvoir, que pone en escena la vida de Muriel, una mujer revolucionada por su deseo de autonomía y libertad marital.

 

MUJER ROTA sumerge al espectador en su particular e intenso mundo, conectando con su sensibilidad femenina, extrema, salvaje, sutil. Lo hace viajar por el interior de una mujer singular, igual a todas, a cada una que llega a ese instante de decisión, de pulsión pasional.

Muriel, habiendo logrado integrarse a la sociedad a través de la institución matrimonio, ante la separación de su marido deja de pensar a nivel colectivo y se adentra en su individualidad como ser autónomo y artesano de su propio destino.


Esta pieza se inmiscuye en el devenir del pensamiento de una mujer dispuesta a todo para obtener lo perdido.

"El día que una mujer pueda amar no con su debilidad sino con su fuerza, no escapar de sí misma sino encontrarse, no humillarse sino afirmarse, ese día el amor será para ella, como para el hombre, fuente de vida y no un peligro mortal" Simone de Beauvoir

 Ficha técnica 
 Versión teatral de Monólogo de 
 La mujer rota, de Simone de Beauvoir 


Actuación: Marisel Jofré
Dirección: Maximiliano Galin
Adaptación y traducción: Francisco Civit y Anabel Ares
Escenografía y vestuario: Fernanda Bacigaluppi
Música: Sonia Kovalivker
Iluminación: Christian Salinas
 

Agradecimientos: Leo Bartolotta, Norma Bachmann, Analía González, DAIN Usina Cultural Bs.As., Arts Santa Mónica, Bar Madame Jasmine, Sergio Porrati, APyFAB, Casal d'Entitats Más Guinardó, Kike Guamis y Centre Cívic Drassanes, Silvia Aranda Navia, María Isabella López, Mirta Santalucía, Familia Palazzo Galin, Familia Forero Jofré, María Silvia Feinmann, Raúl Jofré, Bárbara Jofré, David Galin y Gonzalo Galin.

bottom of page